Donald Trump has opposed tighter AI rules, warning they would hand China a strategic edge. A new analysis says stronger US regulation could improve security and slow Beijing's progress.