A young woman riding a scooter fell on a road in Punjab after losing control while overtaking. The viral dashcam footage has refocused attention on speeding, road hazards and civic maintenance.