Every October, north India’s paddy fields burn, and Delhi’s air pays the price. Here is why farmers light the fires, how a 2009 law and the combine harvester shaped the crisis, and what satellites cannot see.