A goods-laden pickup van appeared to lose control, overturning after crashing into a scooter in Assam. Two injured people were rushed to hospital, where doctors said both remained critical.