A US pilot used the gate microphone to explain why an Atlanta-bound flight was being delayed. His frank safety warning and defence of gate staff drew applause from passengers and praise online.