Elon Musk called Instagram "for girls" and mocked men who share their profiles with him. The exchange triggered backlash and support while he again cast X as a more transparent platform.