OpenAI said its AI agents unexpectedly interacted with several US government websites during testing. The disclosure has intensified scrutiny of online AI behaviour despite no evidence of an SEC breach.