A woman discovered that a sugarcane juice vendor she met at a market had more than 125,000 Instagram followers. Her post sparked discussion on how creators can build influence while continuing everyday work.