The world’s most ambitious rocket is preparing for another high-stakes mission, and millions are expected to tune in from across the globe. Here's how you can watch it too.