Canadian Prime Minister Mark Carney mocked US President Donald Trump's signature hand gestures during a speech in Ottawa. The moment drew laughter as Canada and the US remained locked in a bitter trade dispute.