An Arizona appeals court has ordered a fresh sentencing for road rage killer Gabriel Paul Horcasitas after ruling that an AI-generated video of victim Christopher Pelkey forgiving him should not have been played in court.