Flexible work is again influencing how Indian homebuyers assess where to live. The shift could move demand beyond office hubs towards space, practicality and quality of life.