Apple is reportedly testing new AI-powered AirPods with built-in cameras that could help Siri understand users’ surroundings. Here’s how they may work and how they could differ from Meta smart glasses.