Anthropic says AWS, Google and Microsoft are not offering all the computing capacity it needs. The shortage is pushing the Claude maker towards leased data centres and smaller operators.