An Awadhi voyage proves Lucknow is a masterclass in balance, holding its poetic soul while driving toward a high-tech and modern future.