Insta360 has countersued DJI for what it asserts are violations of five utility patents covering technology in gimbal and 360-degree cameras.