As AI assistants handle increasingly sensitive personal and business data, privacy could become a competitive differentiator, shaping customer trust, enterprise adoption and the next wave of AI startups.