India is emerging as one of Netflix's most important growth markets as the company looks to expand its global subscriber base