Safari EV is expected to share Harrier EV’s battery and drivetrain options, while adding three-row seating and a dedicated passenger display