Netflix, Sony, Paramount, Reddit's Alexis Ohanian, and private equity firms RedBird and TPG are all exploring acquiring Letterboxd.