Trying to move data from your old iPhone to a new one, but the migration is stuck on Software Update? Try these three easy fixes!