The spread of enterprise AI across cloud services and private infrastructure is creating a more complicated task for IT teams: understanding how applications, models and AI agents interact across environments.