Iran claimed its missiles hit a US warship trying to enter the Strait of Hormuz, a claim rejected by Washington as a new American effort got underway to get commercial shipping traffic flowing through the critical waterway.