Clinging to the dream of the perfect soulmate may be holding you back from building a strong, fulfilling relationship. Here's what to look for instead.