OpenAI is seeking clarity on antitrust rules as researchers call for restraint and experts warn that companies are overlooking risks.