Mac users beware — experts say this attack 'stood out immediately' by making a major change to try spread malware