As hospitals overheat, schools close and thousands of elderly people die, France’s Greens and far right are tearing into each other over whether mass air‑conditioning is a lifeline or a dangerous illusion.