Indian firms deploy multiple payloads on SpaceX Transporter-18, highlighting private space sector gains, orbital computing, and thermal imaging ventures.