A bedtime story, a magic mask, and a secret no grown-up believed — until Koel stepped into a dream.