Digital tools have transformed Hyderabad's tourist guides profession, leaving experienced guides waiting for curious visitors.