Samsung Galaxy Buds 4 Pro feels like a careful refinement rather than a dramatic leap forward. Sound quality improvements, stronger noise cancellation, and better durability make them more complete than the Buds 3 Pro