Meta is reportedly building Arena to challenge Polymarket and Kalshi as prediction markets attract institutional interest and regulatory scrutiny.