Lido DAO has outlined plans to expand beyond its core Ethereum staking business in 2026, according to a proposal published by the organization.