Trade.xyz restored its GitBook documentation after unauthorized activity but urged users to avoid links within the pages while its investigation continues.