The H-1B visa may be the most popular route for jobs in the United States, but it is not the only option. Immigration experts say several other visa categories also allow foreign professionals and students to work legally in America, even if they miss the H-1B lottery.