Compare 5 minimalist running shoes for road runs, trails, gym workouts, toe-shoe fans, and budget buyers, plus what to know before switching.