A new report has shown that family carers continue to face significant financial pressure, inadequate access to services, poor health and wellbeing and experience loneliness.