The discovery of a bomb in a car being driven across the border to Northern Ireland has been described as "extremely significant" by Garda Commissioner Justin Kelly.