A pony who went missing from a My Lovely Horse Rescue sanctuary at the start of June has been found.