The European Union has agreed to ban artificial intelligence systems generating sexualised deepfakes, following global outrage this year over non-consensual nudes produced by Elon Musk's chatbot Grok.