Iarnród Éireann has said it has "no certainty" when its failed €50 million IT project will be delivered, six years after the contract was signed.