For the past two years, the story of AI on Wall Street has mostly been about speed. Faster research, faster summaries, faster answers to questions an analyst would otherwise spend an afternoon on.