For longtime Fresnans, September brought the kind of restaurant news that stirs memory as much as appetite. A beloved steakhouse chain born here grew smaller. A 25-year Mexican kitchen quietly came back under a new name. And a look at the ghosts of Fresno dining past reminded us how much of the city’s story is told through its tables.