Mary Cosby is opening up about her decision to return to The Real Housewives of Salt Lake City just weeks after her son, Robert Cosby Jr., died.