Anyone who has owned a backup generator learns a hard lesson fast. Buying the machine is the easy part. Keeping it fed with fuel, week after week, is where the real cost hides.