Not that long ago, traveling by plane meant hours of total disconnection, with spotty or nonexistent internet as the norm rather than the exception. That era is disappearing fast, and the holdouts are running out of runway.