Wall Street rarely puts a triple-digit return forecast on a company with a long history of being unprofitable. Goldman Sachs just did exactly that.