The biggest AI companies have spent years racing to build more powerful systems. Safety and capability were supposed to advance together.