Palantir Technologies (PLTR) has spent years trying to convince Wall Street that it can become one of the most important software companies in the artificial intelligence boom.