Young Sheldon almost explored a much edgier affair story line but concerns off screen affected the planned trajectory.